A seis manos

Rubén Garrido ha subido a su web (sección Lo último, apartado Libros de texto), algunas de las ilustraciones que hicimos juntos hace varias glaciaciones. Éstas pertenecen al primer encargo que nos hizo Editorial Santillana en 1985, un libro con el que quizás aprendió francés alguno de vosotros.
El sistema de trabajo era así, más o menos: Rubén encajaba la escena y construía el dibujo inicial; yo lo continuaba y lo pasaba a tinta, y Paco Quirosa le daba color. Parece que no hacíamos mal equipo.

Nómada

Nómada: se aplica a la familia o pueblo que anda vagando sin rumbo fijo, y a la persona en quien concurren estas circunstancias.
Este dibujo apareció en el diccionario ilustrado Mis primeras 80.000 palabras (Media Vaca, 2002), que contiene "las palabras favoritas de 231 artistas de 20 países oportunamente definidas y explicadas para lección y regocijo de lectores de todas las edades", y que deberías tener en tu biblioteca.

Viajes de papel

A los seguidores de mis apuntes viajeros os gustará saber que Edicions de Ponent va a publicar mis cuadernos de viaje. Os iré informando aquí mismo de la marcha del asunto. Aprovecho para agradecer el apoyo de tanta gente que creyó, mucho antes que yo, que esto era posible; especialmente a José Luis Ágreda y Bernardo Vergara, que, literalmente, me arrastraron a ver al editor.

Tres semanas en Chile

En agosto he cruzado por primera vez el Atlántico y el Trópico de Capricornio. Tras una semana deliciosa con Lucía en Reñaca, con paseos por Con Con, Valparaíso, Viña del Mar, Santiago, Isla Negra... me fui al norte con Patricia y Mario: Atacama (el Valle de la Luna, los géiseres del Tatio, el volcán Láscar, la mina de Chuquicamata, Chug Chug, Chiu Chiu...), Antofagasta, Calama, La Serena, Coquimbo, el Valle del Elqui....

Desiertos de sal, minas de cobre, paisajes a veces desoladores pero llenos de belleza, y extraños animales y plantas que hasta ahora sólo había visto en libros y documentales: llamas, guanacos, vicuñas, vizcachas, chungungos, cojinoas, pingüinos de Humboldt, copaos, cardones; o familiares pero difíciles de reconocer bajo nombres como zapallo o poroto.

La gente en Chile es simpática y da muestras de generosa amabilidad; hacen que todo sea más fácil y da la sensación de que se cuidan los unos a los otros.

Otras razones para visitarlos son el pisco sour, la sopa de mariscos, las machas a la parmesana, y cualquier pescado que os ofrezcan junto al Pacífico, a la vista de lobos marinos, pelícanos y cormoranes.

Neuma

Sobre un bello cuento de Paco Jerez, Neuma es otro de mis proyectos inacabados. Un reto que pretendía ser también un homenaje a Edward Gorey y que quedó abandonado en medio de grandes e imprevistos cambios en mi vida. Siempre le he guardado cariño y no descarto terminarlo cualquier día de estos. Continuará...

Humo

En el número 4 de agosto empezará a aparecer en Humo (Astiberri) la serie Memorias de África (nada que ver con Dinesen), con la que recupero una idea que se quedó sin desarrollar en Idiota y diminuto tras el cierre de la revista. Sobre un detallado trabajo a lápiz, pasé a tinta las cuatro páginas (con sus 58 viñetas) en un solo día, y por primera vez con pincel (hasta ahora siempre había dibujado mis historietas a plumilla), con la consiguiente pérdida de control que ha resultado en una mezcla de frescura y torpeza quizá interesante.
Este número de Humo se presentará en el Salón del Cómic de La Coruña.

Más sueños

Es curioso, en una de mis viñetas preferidas de Sol Poniente (Cairo, Norma Editorial, Barcelona, 1986-87 y Editorial Cajal, Almería, 1990), también se ve a una chica durmiendo.

Tipos ilustrados

Este dibujo, hecho a partir de uno de los apuntes de la entrada anterior, formó parte de la exposición colectiva Tipos ilustrados, (2004) de Cromotex.

No sólo los bebés producen ternura cuando duermen

Viaje a Uganda

"He visto elefantes, leones, hipopótamos, antílopes, chimpancés, babuinos, mangostas, facoceros, búfalos, todo tipo de aves, mariposas y escarabajos peloteros. He estado en sabanas, lagos, selvas tropicales y valles frondosos. Como pasa a menudo, la pobreza más extrema hace un extraño contraste con una tierra fértil y generosa: mangos, aguacates, maracuyá, campos de té… Ha hecho un tiempo estupendo, salvo un par de lluvias torrenciales, y la gente ha sido amable en alrededor de un 60%. En el cielo, muchas estrellas que nunca antes había visto." (Frases extraídas de mi correo a amigos y familia a la vuelta del viaje que hice con Javier y Sophie a Uganda en junio del año pasado.)

Retratadas

Mi sobrina María José, Akiko, Corinna y Eva, en mi cuaderno de retratos.

Dos veces breve

Una chica deja la ciudad que la ha tratado mal. Historieta aparecida en el número 2 de la revista Dos veces breve (Ariadna, Córdoba, 2004). Con la segunda tinta apenas visible en la publicación, se perdió el tono un tanto opresivo que requería esta historia. Después de leerla, hubo quien creyó que Granada tiene metro.

Para que aprendan

Entre el final del 2004 y principios del año pasado hice algunas ilustraciones para tres libros de inglés de Macmillan Education Oxford: United Worksheets 3, United Student's Book 3 y United Student's Book 4.

minium

Si tienes algún documento gráfico para restaurar, un libro, un mapa, un cartel al que el tiempo haya maltratado, llévaselo a Cruz, que lo tratará con el cariño que se merece y le devolverá la vida.
Le he diseñado este logo y la web que puedes ver en Minium, restauración de documentos

Viajes y retratos

Estoy poco a poco escaneando mis libretas de viajes, retratos y apuntes. El proceso es bastante aburrido, pero me gusta el resultado, sobre todo ahora que estoy usando pincel. Dejo como muestra este retrato de Li dibujado en enero.

Viaje a Lyon

En abril he estado una semana en Lyon, en casa de Violaine, con María, Fanny y Céline. He dibujado bastante. La ciudad es muy habitable, y tienen bicicletas públicas para moverse de un lado a otro por sólo 1 euro a la semana. Mientras tanto, en Granada están quitando el carril bici. Dice el alcalde que aquí nadie va al trabajo en bicicleta, y que las bicicletas molestan a coches y comercios.